A ambiguidade provavelmente deliberada do título deste livro pode sugerir tanto um ensaio no campo da entomologia quanto as confissões de um gerente de uma empresa de dedetização. Mas refere-se, na realidade, a algo mais dramático e abrangente: ao problema das sociedades modernas de decidirem se os seus menbros viverão nas condições em que vivem os insetos gregários ou, então, nas condições em que deveriam viver os homens livre.